It will take a minute or three, and then the disk will mount in the Finder. You can then quit Disk Utility
